中東

イスラエルの初見殺しマナー

5 件。初見殺し度の高い順に並べています。

初見殺しその集団の外から来た人には善意・普通の行いに見え、理由を知らなければ避けようがない。

初見殺し 確認済 年配・改まった場では気にする

安息日に電気やボタンを代わりに操作する

正統派のユダヤ教徒が安息日(金曜の日没〜土曜の日没)に電気をつけられずにいるのを見て、親切のつもりで照明をつける、エレベーターのボタンを押す、「押しましょうか」と申し出る。

なぜ — そのほかの理由
安息日には、労働(メラハー)にあたる行為が禁じられ、その中には「照明・ラジオ・テレビ・パソコン・エアコン・目覚まし時計など、電気を使うものを入れたり切ったりすること」が含まれる。電気そのものが不浄なのではなく、入切という行為が問題になるため、安息日前に設定したタイマーで照明を点けておくことは認められる。そして、ラビの規定では「自分のために非ユダヤ人に安息日を破らせるよう頼むことは、原則として禁じられている」。だから、頼まれてもいないのに代わりに操作すると、相手はその明かりやエレベーターを使えず、断りにくい立場に置かれてしまう。
やってしまったら・言いかえ
「手伝いましょうか」と申し出ず、頼まれたときだけ応じる。断られても気を悪くしない。エレベーターでは、各階に自動停止する「安息日エレベーター」が用意されている建物も多い。

補足と出典をくわしく見る

出典 2 件
  1. Electricity on Shabbat(Chabad.org。安息日に禁じられる行為の一覧とタイマーの扱い)業界団体
  2. Shabbos goy (Wikipedia。非ユダヤ人に頼むことの可否)事典
初見殺し 確認済 迷信として知られる程度

生まれる前にベビー用品を贈る

ユダヤ系の友人や同僚の妊娠中に、ベビー服やベビーカーを贈ったり、ベビーシャワー(出産前祝い)を開いたりする。

なぜ — 不運を呼ぶ(ジンクス)
幸せな出来事に注目を集めると、邪視(アイン・ハラ ayin hara、妬みの目)や悪霊を招くと考えられてきたため。宗教法(ハラハー)で禁じられているわけではなく、文化的な慣習・迷信とされる。
やってしまったら・言いかえ
贈り物は出産後に。先に買う場合も、店に頼んで生まれてから配送してもらう形にするとよい。出産前には、妊婦本人を労う食事や外出、寄付などで祝う。

補足と出典をくわしく見る

出典 2 件
  1. Laws and Customs of Childbirth | Chabad.orgその他
  2. Ask the Expert: Baby Showers | My Jewish Learningその他
初見殺し 確認済 年配・改まった場では気にする

弔いに花を贈る

ユダヤ教徒の葬儀や、遺族が喪に服す家(シヴァ shiva)に、お悔やみの花束・供花を送る。

なぜ — 弔事の花・色・品
花は祝い事と結びつくもので、葬儀は質素であるべきとされる。花にお金をかけるのは浪費とみなされ、墓に花を供えるのは非ユダヤの習慣だ、という説明もある。
やってしまったら・言いかえ
花の代わりに、故人や遺族が指定する慈善団体に寄付(ツェダカ)をするか、シヴァの家に食べ物を届ける。墓参りでは花ではなく小石を墓石に置く。

補足と出典をくわしく見る

出典 2 件
  1. Flowers, Jews & Gravesites | Chabad.orgその他
  2. Questions and Answers About Jewish Funerals | My Jewish Learningその他

気づきにくい何となく避けたほうがよさそうと感じるが、理由までは推測できない。または限られた場面でしか問題にならない。

気づきにくい 確認済 本気で怒られる

認証のない食べ物を手土産にする

コーシャ(カシュルート)を守るユダヤ教徒の家庭を訪ねるときに、手作りの焼き菓子や認証マークのない食品を手土産にする。肉料理の席にチーズやバターの品を添えて持っていく。

なぜ — そのほかの理由
コーシャを守る家庭では、肉と乳製品を一緒に調理することも、同じ食事でとることも避ける。OU(米国最大のコーシャ認証機関)によれば「最も一般的な習慣は、肉を食べてから乳製品まで6時間待つこと」で、台所には「肉用と乳製品用の2組の食器・鍋・調理器具」が置かれる。また、原材料や製造ラインの実態は消費者には分からないため、OUは「信頼できるカシュルート機関の認証がある製品だけを買うこと」と勧めている。つまり、材料に気をつけた手作りの菓子でも、作られた台所と器具がコーシャでない以上、受け取った側は食べられない。断られるのは好意への拒絶ではなく、この仕組みによる。
やってしまったら・言いかえ
認証マーク(OU、OK、Star-K など)の付いた未開封の菓子・チョコレート・ワインを選ぶ。食べ物以外(花、ただし葬儀・喪中の家には贈らない)にする、または何を持っていけばよいか本人に尋ねるのが確実。

補足と出典をくわしく見る

出典 1 件
  1. The Kosher Primer(Orthodox Union 公式。肉と乳の分離、認証の必要性)業界団体
気づきにくい 確認済 年配・改まった場では気にする

帽子を脱ぐ

ユダヤ教の会堂(シナゴーグ)で、教会に入るときの感覚で帽子を脱ぎ、頭に何もかぶらずに礼拝堂に入る。

なぜ — 神聖なものを粗末に扱う
ユダヤ教では男性が頭を覆う(キッパ/ヤムルカをかぶる)ことが神と聖なる場所への敬意の表れとされ、非ユダヤ教徒の訪問者にもかぶるよう求めることが多い。キリスト教の教会では逆に、男性は帽子を脱ぐのが敬意の表し方で、同じ「帽子」の作法が正反対になる。
やってしまったら・言いかえ
入口に貸し出し用のキッパが置いてあることが多いので、それをかぶる。帽子をかぶっていたならそのままでもよい。求められたら宗教に関係なく従えばよい。

補足と出典をくわしく見る

出典 2 件
  1. Kippah | Wikipedia事典
  2. Sample Etiquette Guide for Guests | 18Doorsその他