世代

若い世代の初見殺しマナー

チャットの句読点や絵文字など、世代によって受け取り方がずれるもの。

3 件。初見殺し度の高い順に並べています。

初見殺しその集団の外から来た人には善意・普通の行いに見え、理由を知らなければ避けようがない。

初見殺し確認済気にする人もいる

中国の若い世代とのチャット(WeChat など)で、親しみを込めたつもりで🙂(微笑)の絵文字を送る。

なぜ — しぐさ・記号の意味が違う: 中国のネット上では、🙂(WeChat の「微笑」絵文字を含む)は本当の笑顔ではなく、冷笑・軽蔑・「もう話すことはない」という皮肉を表すものとして使われるようになった。2023年に中国の調査機関が1,600件余りのアンケートをまとめたところ、若者が最も嫌う絵文字に選ばれ、送られると不安になると報じられた。年長者は文字どおりの笑顔として使うことが多く、世代で意味がずれている。
やってしまったら・言いかえ: 笑顔を伝えたいときは😄や😂など、はっきり笑っている絵文字を使う。

出典 1 件

気づきにくい一部誇張気にする人もいる

LINE や業務チャットで、若い世代の相手に対して文末に毎回「。」を付けたメッセージを送る。

なぜ — しぐさ・記号の意味が違う: 若い世代の一部は、チャットで「。」が付いた文を、そっけない・怒っているように感じるとされ、「マルハラ(マルハラスメント)」と呼ばれて2024年に話題になった。スマホのチャットでは改行や吹き出しの区切りで文の終わりが分かるので、あえて句点を付けると言い切りの強さだけが残る、と説明されている。一方で、学術調査では「威圧感をよく感じる」若者はごく少数という結果が出ている。
やってしまったら・言いかえ: 気になる相手には、句点の代わりに改行・絵文字・「!」で終える。ただし、業務文書として句点を付けるのは誤りではない。

出典 2 件

気づきにくい根拠薄気にする人もいる

若い世代(英語圏のZ世代など)からのメッセージに、👍(サムズアップ)の絵文字だけで返信する。

なぜ — しぐさ・記号の意味が違う: 年長者には「了解」「いいね」の意味で使われる👍が、若い世代には手抜きでそっけない、あるいは皮肉っぽい(受動攻撃的な)返事に見えることがある。
やってしまったら・言いかえ: 若い相手には一言添える(「了解、ありがとう!」など)。職場の上司からの👍は比較的受け入れられやすいという指摘もある。

出典 1 件