初見殺し 確認済 本気で怒られる
中国向けの広告・サービス・中国
中国向けの配信・広告・SNSで、6月4日前後に戦車に見える商品やイラスト、「64」「89」「535(5月35日)」などの数字を使う。
- なぜ — しぐさ・記号の意味が違う
- 1989年6月4日の天安門事件を連想させる表現は中国のネット上で検閲の対象になっている。「64」「89」「535(存在しない5月35日=6月4日)」は事件を指す隠語として使われてきたため、検索できなくなったり投稿が消されたりする。
- やってしまったら・言いかえ
- 中国向けの企画では6月上旬の日付・数字・戦車やろうそくのモチーフを避ける。
- 補足
- 2022年6月3日、人気ライブコマース配信者の李佳琦が戦車のような形に飾ったアイスクリームを紹介した直後に配信が止まった。本人側は「技術的な問題」と説明している。意図がなくても見た目と日付だけで起きるのが初見殺しの理由。